-
1 предъявлять встречное обвинение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предъявлять встречное обвинение
-
2 countercharge
-
3 countercharge
[ˈkauntətʃɑ:dʒ]countercharge встречная жалоба countercharge встречное обвинение countercharge подавать встречную жалобу countercharge предъявлять встречное обвинение -
4 countercharge
-
5 обвинение
ср.
1) accusation, charge;
indictment юр. (обвинительный акт) несправедливое обвинение ≈ unjust accusation возводить обвинение на кого-л. ≈ to accuse smb. (of) предъявлять пункты обвинения ≈ article обвинение в преступлении ≈ crimination бросать обвинение ≈ to hurl an accusation выдвигать обвинение ≈ (против) to bring an accusation (against), to prefer a charge( against) ложные обвинения ≈ false/faked charges/accusations сфабрикованные обвинения ≈ framed-up/trumped-up charges предъявлять встречное обвинение ≈ countercharge, retaliate встречное обвинение ≈ countercharge, recrimination
2) только ед.;
юр. (сторона на суде) prosecution свидетель обвиненияобвинени|е - с.
1. (в пр.) accusation (of), charge (of) ;
по ~ю в убийстве on a charge of murder;
бросить ~ кому-л. hurl an accusation at smb. ;
ложное ~ юр. false accusation;
официальное ~ formal accusation;
первоначальное ~ initial accusation;
~, не подкреплённое достаточными доказательствами unsatisfactory accusation;
предъявить встречное ~ юр. retaliate accusation;
состряпать ~ concoct accusation;
2. (приговор) verdict of guilty;
вынести ~ pass a verdict of guilty;
3. тк. ед. юр. (обвиняющая сторона на суде) prosecution.Большой англо-русский и русско-английский словарь > обвинение
-
6 countercharge
1. nounвстречное обвинение2. verbпредъявлять встречное обвинение* * *1 (n) встречная жалоба; контратака2 (v) контратаковать; подавать встречную жалобу; подать встречную жалобу* * ** * *n. встречное обвинение v. предъявлять встречное обвинение* * *1. сущ. встречное обвинение 2. гл. предъявлять встречное обвинение -
7 countercharge
ˈkauntətʃɑ:dʒ
1. сущ. встречное обвинение
2. гл. предъявлять встречное обвинение (юридическое) встречная жалоба( военное) контратака( юридическое) подавать встречную жалобу (военное) контратаковать countercharge встречная жалоба ~ встречное обвинение ~ подавать встречную жалобу ~ предъявлять встречное обвинениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > countercharge
-
8 countercharge
['kaʊntətʃɑːdʒ]1) Общая лексика: встречное обвинение, подать встречную жалобу, предъявлять встречное обвинение2) Военный термин: контратака, контратаковать3) Техника: встречный иск4) Юридический термин: встречная жалоба, подавать встречную жалобу -
9 countercharge
[`kaʊntəʧɑːʤ]встречное обвинениепредъявлять встречное обвинениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > countercharge
-
10 countercharge
-
11 carry the war into the enemy's camp
предъявлять встречное обвинение глагол:отвечать обвинением на обвинение (carry the war into the enemy's camp, carry the war into the enemy's country)Англо-русский синонимический словарь > carry the war into the enemy's camp
-
12 retaliate
мстить глагол:
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский